第十六章 来也匆匆,去也匆匆(4/5)
《与神同行》这种类型的片子放在亚洲,尤其是东亚,根本不需要片头字幕——就是七殿阎罗的介绍啥的。
我们对鬼神之类的东西很了解。
双刀火鸡代表作:情和义值千金,上刀山、下火海又何妨!
连混黑社会的都懂这些!
但是欧美那边的地狱跟我们想象的不太一样…
他们是好人进天堂,坏人进地狱,从一开始就被划分分好了…
就这种根深蒂固的念头,让人很难对《与神同行》感兴趣。
除非主演换成莱昂纳多、布拉德皮特之类的。
问题来了,换成这帮演员,这踏马还是华语电影吗?
回到剧情…
陈昆饰演的江林,三大辩护人里面的老大,既然选了李自鸿作为辩护的贵人,那肯定要帮他脱罪!
再说了,李自鸿已经过了六道关卡,只剩最后一轮了。
江林安排李自鸿的弟弟跟母亲梦中能见面,通过弟弟表达歉意:
“妈妈生病的那段时间,我们过得真的很苦,所以,哥哥才做了那样罪恶的决定…他离开家,十五年不敢回来,一直拼命打工把钱全都汇给我们…”
然后妈妈说话了:“我从来没有怪过他,这一切都是我的错,我没有能力让我的孩子们生活过的宽裕…”
两个人哭成了泪人…
人类已在阳间获得真心宽恕的罪,阴间不再审判。
阎罗大王准许李自鸿转生。
“阳间所有的人类,都会在生活中犯罪,然后那其中仅有很少的一部分,会真正鼓起勇气,寻求宽恕,他们中唯有极少数能得到真心的宽恕!”
“获得原谅就需要心中的爱,试问谁会原谅别人要杀死自己?只有母爱啊!所以在生活中要好好对待自己的伟大的母亲!”
最后两句话点题…
电影结束,全场观众礼貌性鼓掌。
……
“其实我们有想过按照《七宗罪》来编写故事,但色欲这块不好做…我们这个电影是PG-13级,不是R级…”
“七殿地狱,沿用的是佛家学说…”
“为什么要做这电影?一是因为死后世界、来生、转世的舞台非常吸引人,虽然我并不尽然完全相信;此外,原著作者在对这个社会的洞察力、省思力很贴近人心,如何从阴间和地狱的故事激发、回荡更多感动,是最大的重点。”
电影结束后的新闻发布会,基本都是两岸三地的记者提问,乌而善、沈梦溪回答…
外国媒体好像没什么太大关注…
毕竟《与神同行》这样的电影在他们看来,更多满足猎奇属性,他们关心的是沈梦溪跟这个电影的关系——毕竟沈梦溪是戛纳嫡系,艺术家培养的!
“我觉得商业片跟艺术片没什么高低之分,一个是拍给大众看,另一个是满足自己的私欲…”
“事实上,我是07年看到的《与神同行》漫画,当时就买下了改编权,但一直没有推进…因为技术方面不达标!”
“审查?”
“审查确实有点影响,主要还是故事背景的嫁接,你得让观众相信这个故事,不能凭空塑造…”
“09年,我跟乌而善提到了这个电影,然后他开始筹备、制作,花了两年半时间…”
“我希望透过电影中,夹带着幽默、反省、觉悟的内容,让观众可以知道应该怎么生活、如何追求正确的方向,比起充满教训意味的斥责,电影反而更能让人反思。”
“特效当然很重要,否则,我们也不会花两年时间做这个电影,电影大致分为内容与形式,形式超于内容不行,内容超越形式也不行,如何把握平衡,这个很难讲!”
“我们做大商业片,既希望观众能够看见特效带来的震撼,也能在演员细致的情绪表现上,看到电影多种层次的魅力。”
“当然希望能成功…”
……
乌而善各种忐忑…
从放映结果来看,颇有些冰火两重天,亚洲媒体各种激动,欧美那块有点冷清。
就很紧张!
废话,当然紧张,亿成本,五千万宣发,实打实的亿!
这尼玛,国内票房得有十个亿才能回本。
为什么来戛纳卖片子?
就是想通过海外找补一点…
沈梦溪的想法却是稳了!
妥妥能破十亿…
大型商业片卖座的基础是什么?
特效、故事、明星。
《与神同行》全都配备了。
再加上暑期档,长达二十天的空挡,沈梦溪信心十足!
海外版权销售也很不错,尤其是亚洲范围,韩国同步上映,东南亚几个国家卖了800万美元的版权。
日苯方面,东映开价1200万美元买断,沈梦溪同意了。
光是亚洲就卖了2000万美元的版权…
欧洲、拉美还有美国交给布伦屋开发,效益对半分。
沈梦溪惊讶的事居然连印度片商都来询问价格…
插一句,印度电影市场有结界保护,全球通行的好莱坞碰壁了。
比方说,《复联4》是2019年上半年全球最重要的一部电影,这部好莱坞大片在全球电影市场几乎都占统治地位:不论是英法德国等欧洲国家,亦或是巴西、阿根廷、智利等南美国家,还是新马泰等东南亚国家,票房冠军全都是《复联4》。
包括中国、韩国、日苯…
但在印度,《一代巨星桑杰君》、《帕德玛瓦蒂王后》、《印度暴徒》各种吊打《复联4》…
好莱坞大片都很难打开印度市场,更别说华语电影了!
中国电影基本没有能在印度上映的,海外市场基本也就在日苯、韩国、北美、东南亚。
这个不仅有意识形态和国家敌对的问题,也有文化差异,价值观不同的原因!
说到这个,就要夸一下龙叔了——程龙是为数不多能打开印度市场的华语巨星!
所以,印度片商询问《与神同行》的版权,沈梦溪开了一个很低的价格:30万美元…
后者答应了…
卖完片子,沈梦溪离开戛纳,临行前跟吉尔·雅各布,戛纳电影节主席见了一面,聊一下中法电影合作共赢的事。
顺便邀请沈梦溪出任明年戛纳电影节评委…
明年…
也可以,沈梦溪要带着《长城》展映。
请收藏本站:https://www.hxos.cc。回乡偶书手机版:https://m.hxos.cc
我们对鬼神之类的东西很了解。
双刀火鸡代表作:情和义值千金,上刀山、下火海又何妨!
连混黑社会的都懂这些!
但是欧美那边的地狱跟我们想象的不太一样…
他们是好人进天堂,坏人进地狱,从一开始就被划分分好了…
就这种根深蒂固的念头,让人很难对《与神同行》感兴趣。
除非主演换成莱昂纳多、布拉德皮特之类的。
问题来了,换成这帮演员,这踏马还是华语电影吗?
回到剧情…
陈昆饰演的江林,三大辩护人里面的老大,既然选了李自鸿作为辩护的贵人,那肯定要帮他脱罪!
再说了,李自鸿已经过了六道关卡,只剩最后一轮了。
江林安排李自鸿的弟弟跟母亲梦中能见面,通过弟弟表达歉意:
“妈妈生病的那段时间,我们过得真的很苦,所以,哥哥才做了那样罪恶的决定…他离开家,十五年不敢回来,一直拼命打工把钱全都汇给我们…”
然后妈妈说话了:“我从来没有怪过他,这一切都是我的错,我没有能力让我的孩子们生活过的宽裕…”
两个人哭成了泪人…
人类已在阳间获得真心宽恕的罪,阴间不再审判。
阎罗大王准许李自鸿转生。
“阳间所有的人类,都会在生活中犯罪,然后那其中仅有很少的一部分,会真正鼓起勇气,寻求宽恕,他们中唯有极少数能得到真心的宽恕!”
“获得原谅就需要心中的爱,试问谁会原谅别人要杀死自己?只有母爱啊!所以在生活中要好好对待自己的伟大的母亲!”
最后两句话点题…
电影结束,全场观众礼貌性鼓掌。
……
“其实我们有想过按照《七宗罪》来编写故事,但色欲这块不好做…我们这个电影是PG-13级,不是R级…”
“七殿地狱,沿用的是佛家学说…”
“为什么要做这电影?一是因为死后世界、来生、转世的舞台非常吸引人,虽然我并不尽然完全相信;此外,原著作者在对这个社会的洞察力、省思力很贴近人心,如何从阴间和地狱的故事激发、回荡更多感动,是最大的重点。”
电影结束后的新闻发布会,基本都是两岸三地的记者提问,乌而善、沈梦溪回答…
外国媒体好像没什么太大关注…
毕竟《与神同行》这样的电影在他们看来,更多满足猎奇属性,他们关心的是沈梦溪跟这个电影的关系——毕竟沈梦溪是戛纳嫡系,艺术家培养的!
“我觉得商业片跟艺术片没什么高低之分,一个是拍给大众看,另一个是满足自己的私欲…”
“事实上,我是07年看到的《与神同行》漫画,当时就买下了改编权,但一直没有推进…因为技术方面不达标!”
“审查?”
“审查确实有点影响,主要还是故事背景的嫁接,你得让观众相信这个故事,不能凭空塑造…”
“09年,我跟乌而善提到了这个电影,然后他开始筹备、制作,花了两年半时间…”
“我希望透过电影中,夹带着幽默、反省、觉悟的内容,让观众可以知道应该怎么生活、如何追求正确的方向,比起充满教训意味的斥责,电影反而更能让人反思。”
“特效当然很重要,否则,我们也不会花两年时间做这个电影,电影大致分为内容与形式,形式超于内容不行,内容超越形式也不行,如何把握平衡,这个很难讲!”
“我们做大商业片,既希望观众能够看见特效带来的震撼,也能在演员细致的情绪表现上,看到电影多种层次的魅力。”
“当然希望能成功…”
……
乌而善各种忐忑…
从放映结果来看,颇有些冰火两重天,亚洲媒体各种激动,欧美那块有点冷清。
就很紧张!
废话,当然紧张,亿成本,五千万宣发,实打实的亿!
这尼玛,国内票房得有十个亿才能回本。
为什么来戛纳卖片子?
就是想通过海外找补一点…
沈梦溪的想法却是稳了!
妥妥能破十亿…
大型商业片卖座的基础是什么?
特效、故事、明星。
《与神同行》全都配备了。
再加上暑期档,长达二十天的空挡,沈梦溪信心十足!
海外版权销售也很不错,尤其是亚洲范围,韩国同步上映,东南亚几个国家卖了800万美元的版权。
日苯方面,东映开价1200万美元买断,沈梦溪同意了。
光是亚洲就卖了2000万美元的版权…
欧洲、拉美还有美国交给布伦屋开发,效益对半分。
沈梦溪惊讶的事居然连印度片商都来询问价格…
插一句,印度电影市场有结界保护,全球通行的好莱坞碰壁了。
比方说,《复联4》是2019年上半年全球最重要的一部电影,这部好莱坞大片在全球电影市场几乎都占统治地位:不论是英法德国等欧洲国家,亦或是巴西、阿根廷、智利等南美国家,还是新马泰等东南亚国家,票房冠军全都是《复联4》。
包括中国、韩国、日苯…
但在印度,《一代巨星桑杰君》、《帕德玛瓦蒂王后》、《印度暴徒》各种吊打《复联4》…
好莱坞大片都很难打开印度市场,更别说华语电影了!
中国电影基本没有能在印度上映的,海外市场基本也就在日苯、韩国、北美、东南亚。
这个不仅有意识形态和国家敌对的问题,也有文化差异,价值观不同的原因!
说到这个,就要夸一下龙叔了——程龙是为数不多能打开印度市场的华语巨星!
所以,印度片商询问《与神同行》的版权,沈梦溪开了一个很低的价格:30万美元…
后者答应了…
卖完片子,沈梦溪离开戛纳,临行前跟吉尔·雅各布,戛纳电影节主席见了一面,聊一下中法电影合作共赢的事。
顺便邀请沈梦溪出任明年戛纳电影节评委…
明年…
也可以,沈梦溪要带着《长城》展映。
请收藏本站:https://www.hxos.cc。回乡偶书手机版:https://m.hxos.cc